Nyheter

PAULAHARJU-SEMINAR PÅ ALLER FØRSTE KIPPARI-FESTIVALEN. FOTO: MERVI HAAVISTO.

Årets Kippari-festivalen markerer kvenske tradisjoner

Kipparin festivaali / Kippari festivalen arrangeres 19.-20. juli i Børselv. I år står lokalhistorie og tradisjoner i fokus og det…

Les merLes mer
fb_kuva_2504

Invitasjon til innspel til Seminar om revitalisering av kvensk 9.-10. oktober 2014 ved UiT

Kvensk-miljøa på Institutt for språkvitskap (IS), Institutt for kultur og litteratur (IKL) og Uni-versitetsbiblioteket (UB) på UiT Noregs arktiske universitet…

Les merLes mer
FOTO: NIKITA HILKO

Kuka mie olen? -fotoutstilling på instituttet 19.5.-12.9.

Instituttets sommerutstilling forteller om produsering av en ungdomsteaterforestilling. Workshop og forestilling ble arrangert med kvenske og karelske ungdommer. Forestillingen ”Hvem…

Les merLes mer
fb_kuva_2504

Seminaari kainun kielen revitaliseeraamisen ympäri 9.-10. oktooperikuuta 2014 Tromsassa

Ruijan arktisen universiteetin (RAU) Kielitietheen institutin (KI), Kulttuurin ja kirjalisuuđen institutin (KKI) ja Universiteettibiblioteekin (UB) kainunmiljöö oornathaan yhđessä kahđen päivän…

Les merLes mer
Hans_Eriksen

Hans Kristian Eriksen – kväänikulttuurin tärkiä persoona oon nyt poissa

Toisena helluntaipäivänä met saima surulisen tieon ette kirjailija ja kulttuuripersoona Hans Kristian Eriksen oon kuolu. Taas olema mistanheet yhen kväänikulttuurille…

Les merLes mer
FOTO: NIKITA HILKO

Kuka mie olen? -kuvanäyttely Kainun institutissa 19.5.-12.9.

Institutin kesänäyttely muistelee siitä kuinka minoriteettinuoret valmistethaan teatteriesityksen. Työpajassa ja teatteriesityksessä olthiin myötä kvääninuoret ja karjalaiset nuoret. Teatteriesitys ”Kuka mie…

Les merLes mer

Smånytt

Endelig kvenske produkter på Spreadshirt!

fb_kaffijuusto

Joo poka, Meän krampuohi er nå også på Spreadshirt! Bestill hva du vil, når du vil ♥. Keep calm and kven on!

Krampuohis t-skjortebutikk finner du på adresse: krampuohi.spreadshirt.no

fb_joopoka

Nye kvenske produkter på Krampuohi

Kvensk_suanot_2014

Populære t-skjorter med Børselvkulper er tilbake på Meän krampuohi-butikken! Vi har også trykket et spesielt dikt som forfatter Alf Nilsen-Børsskog skrev til oss.

Tekst foran:
”Syđämellä oon omat syynsä rakastaat elämää”
Niileksen Jussan Alfi

Bak:
”Hjertet har sine egne grunner til å elske livet”
Alf Nilsen-Børsskog

Dikt t-skjorter er i lila og blå farger. Alle t-skjorter finnes i størrelser S, M, L og XL. Pris 100.-

De kan kjøpes på Meän krampuohi eller bestilles fra adresse post@kvenskinstitutt.no.

Alf_sydan

Nye og gamle ord samles

Skjermbilde 2014-04-28 kl. 09.20.57

Orddannelser og ordforråd-prosjekt for kvensk ble satt i gang i Tromsø. Bjørnar Josefsen, Anna-Kaisa Räisänen, Mari Keränen og Katriina Pedersen skal samle inn nye og gamle ord til kvensk ordbok.

Mer informasjon finnes på våre hjemmesider: http://www.kvenskinstitutt.no/eget-sprakarbeid/orddannelser-og-ordforrad-for-kvensk/

Kvensk språkteknologi på Kontaktforum

ILLUSTRASJONBILDE. NEDLASTBAR ORDBOK I BRUK.

Kvensk språkprosjekt ble presentert til Kontaktforum mellom nasjonale minoriteter og sentrale myndigheter i Oslo 27. mai. Les mer om prosjektet med oppdaterte opplysninger på SlideShare.

Viimenki kväänin kielissii produktiita Spreadshirtissä!

fb_kaffijuusto

Joo poka, Meän krampuohi oon nyt kans Spreadshirtissä! Tillaa mitä halluut, koska halluut ♥. Keep calm and kven on!

Krampuohin t-paitaputiikin löyđät adressista: krampuohi.spreadshirt.no

fb_joopoka

 

 

Uussii kväänitavaroita Krampuohissa

Kvensk_suanot_2014

Meän krampuohi-kaupasta saatat taas ostaat t-paittoi missä oon präntättynnä Pyssyjovensuvanot!
Met olema kans präntänheet paittoi jossa oon vasituinen poeemi, minkä Alf Nilsen-Børsskog oon meile kirjoittannu.

Teksti eđessä:
”Syđämellä oon omat syynsä rakastaat elämää”
Niileksen Jussan Alfi

Teksti takana:
”Hjertet har sine egne grunner til å elske livet”
Alf Nilsen-Børsskog

Poeemipaiđan färit: lilla ja sininen.
Kovot: S, M, L, XL.

Saatat ostaat Meän krampuohista tahi tilata täältä: post@kvenskinstitutt.no. Hinta 100.-
Alf_sydan

Uussii ja vanhoita sannoi kovothaan taltheen

Skjermbilde 2014-04-28 kl. 09.20.57

Kväänin sanapuohin ja sananrakenus-prošektin aloitethiin Tromsassa. Bjørnar Josefsen, Anna-Kaisa Räisänen, Mari Keränen ja Katriina Pedersen kovothaan vanhoita ja uussii sannoi kväänin sanakirjhaan.

Luje enämen meiđän nettilaiđalta: http://www.kvenskinstitutt.no/eget-sprakarbeid/orddannelser-og-ordforrad-for-kvensk/

 

Kväänin kieliteknologiaprošekti esilä Kontaktifoorumissa

ILLUSTRASJONBILDE. NEDLASTBAR ORDBOK I BRUK.

Kväänin kieliteknologiaprošektin esitelthiin kansalisten minoriteettiin ja hallitusherroin väliselle Kontaktifoorumille Oslossa 27. maikuuta. Luje enämen prošektista uussiin tiettoin kans SlideSharesta.

Kuoraa meitä! Følg oss!

Facebook Twitter Flickr Issuu Youtube Delicious