Nyheter

logo

Stipend i kvensk språk

Høsten 2014 skal Språkrådet dele ut et stipend på 20 000 kroner til en mastergradsstudent eller flere prosjekt som dokumenterer…

Les merLes mer
fb_kuva_2504

Invitasjon til innspel til Seminar om revitalisering av kvensk 9.-10. oktober 2014 ved UiT

Kvensk-miljøa på Institutt for språkvitskap (IS), Institutt for kultur og litteratur (IKL) og Universitetsbiblioteket (UB) på UiT Noregs arktiske universitet…

Les merLes mer
PAULAHARJU-SEMINAR PÅ ALLER FØRSTE KIPPARI-FESTIVALEN. FOTO: MERVI HAAVISTO.

Årets Kippari-festivalen markerer kvenske tradisjoner

Kipparin festivaali / Kippari festivalen arrangeres 19.-20. juli i Børselv. I år står lokalhistorie og tradisjoner i fokus og det…

Les merLes mer
logo

Kväänin kielen stipendi

Språkrådet jakkaa syksylä 2014 stipendin mastergraadistudentille tahi usseemalle prošektille missä tutkithaan kväänin kieltä, eriliikaisesti kväänin sanapuohii. Stipendi oon 20 000…

Les merLes mer
fb_kuva_2504

Seminaari kainun kielen revitaliseeraamisen ympäri 9.-10. oktooperikuuta 2014 Tromsassa

Ruijan arktisen universiteetin (RAU) Kielitietheen institutin (KI), Kulttuurin ja kirjalisuuđen institutin (KKI) ja Universiteettibiblioteekin (UB) kainunmiljöö oornathaan yhđessä kahđen päivän…

Les merLes mer
Hans_Eriksen

Hans Kristian Eriksen – kväänikulttuurin tärkiä persoona oon nyt poissa

Toisena helluntaipäivänä met saima surulisen tieon ette kirjailija ja kulttuuripersoona Hans Kristian Eriksen oon kuolu. Taas olema mistanheet yhen kväänikulttuurille…

Les merLes mer

Smånytt

Felles språkteknologimøte 25.-26.8. ved UiT

kielifoorumi

Kvensk språkting, Språkrådet, instituttets Kvensk språkteknologiprosjekt og ordforrådprosjekt samles i Tromsø på mandag og tirsdag.

Agenda til møte:

1. Professor i samisk språkteknologi Trond Trosterud forteller om det språkteknologiske arbeidet
2. Hvordan skal språkteknologiprosjektet og ordforrådsprosjektet knyttes til sammen?
3. Arbeidsoppgaver
4. Tidsramme for arbeidet
5. Skolegrammatikk

Navn til kvenske veivisere?

kveeninuoret-150x1501

Kveeninuoret har fått midler til å turnere i to uker i videregående skoler i Troms og Finnmark. Nora Marie Ollila og Pål Vegard Eriksen skal gjennomføre denne turneen med en presentasjon om kvener.

Prosjektet er ment som et opplysnings- og bevisstgjøringsarbeid til videregående skole elever. Nå ønsker kvenungdommer å finne et navn til prosjektet. Navnforslag kan sendes til kveeninuoret@kvener.no

Endelig kvenske produkter på Spreadshirt!

fb_kaffijuusto

Joo poka, Meän krampuohi er nå også på Spreadshirt! Bestill hva du vil, når du vil ♥. Keep calm and kven on!

Krampuohis t-skjortebutikk finner du på adresse: krampuohi.spreadshirt.no

fb_joopoka

Nye kvenske produkter på Krampuohi

Kvensk_suanot_2014

Populære t-skjorter med Børselvkulper er tilbake på Meän krampuohi-butikken! Vi har også trykket et spesielt dikt som forfatter Alf Nilsen-Børsskog skrev til oss.

Tekst foran:
”Syđämellä oon omat syynsä rakastaat elämää”
Niileksen Jussan Alfi

Bak:
”Hjertet har sine egne grunner til å elske livet”
Alf Nilsen-Børsskog

Dikt t-skjorter er i lila og blå farger. Alle t-skjorter finnes i størrelser S, M, L og XL. Pris 100.-

De kan kjøpes på Meän krampuohi eller bestilles fra adresse post@kvenskinstitutt.no.

Alf_sydan

Viimenki kväänin kielissii produktiita Spreadshirtissä!

fb_kaffijuusto

Joo poka, Meän krampuohi oon nyt kans Spreadshirtissä! Tillaa mitä halluut, koska halluut ♥. Keep calm and kven on!

Krampuohin t-paitaputiikin löyđät adressista: krampuohi.spreadshirt.no

fb_joopoka

 

 

Uussii kväänitavaroita Krampuohissa

Kvensk_suanot_2014

Meän krampuohi-kaupasta saatat taas ostaat t-paittoi missä oon präntättynnä Pyssyjovensuvanot!
Met olema kans präntänheet paittoi jossa oon vasituinen poeemi, minkä Alf Nilsen-Børsskog oon meile kirjoittannu.

Teksti eđessä:
”Syđämellä oon omat syynsä rakastaat elämää”
Niileksen Jussan Alfi

Teksti takana:
”Hjertet har sine egne grunner til å elske livet”
Alf Nilsen-Børsskog

Poeemipaiđan färit: lilla ja sininen.
Kovot: S, M, L, XL.

Saatat ostaat Meän krampuohista tahi tilata täältä: post@kvenskinstitutt.no. Hinta 100.-
Alf_sydan

Uussii ja vanhoita sannoi kovothaan taltheen

Skjermbilde 2014-04-28 kl. 09.20.57

Kväänin sanapuohin ja sananrakenus-prošektin aloitethiin Tromsassa. Bjørnar Josefsen, Anna-Kaisa Räisänen, Mari Keränen ja Katriina Pedersen kovothaan vanhoita ja uussii sannoi kväänin sanakirjhaan.

Luje enämen meiđän nettilaiđalta: http://www.kvenskinstitutt.no/eget-sprakarbeid/orddannelser-og-ordforrad-for-kvensk/

 

Kväänin kieliteknologiaprošekti esilä Kontaktifoorumissa

ILLUSTRASJONBILDE. NEDLASTBAR ORDBOK I BRUK.

Kväänin kieliteknologiaprošektin esitelthiin kansalisten minoriteettiin ja hallitusherroin väliselle Kontaktifoorumille Oslossa 27. maikuuta. Luje enämen prošektista uussiin tiettoin kans SlideSharesta.

Kuoraa meitä! Følg oss!

Facebook Twitter Flickr Issuu Youtube Delicious