april 29, 2013

Hajetko sie kväänin sanakirjaa?

Digitaalinen Norja-kvääni-norja -sanakirja oon saanu uuđen nettiadressin. Sanakirjan löyđät nyt täältä: http://oahpa.uit.no/webdict/index_fkv-nob.html Nettisanakirjan uuđistethaan heti meiđän kieliteknologia-prošektin yhtheyđessä.
april 29, 2013

Leter du etter ordboka?

Digital Norsk-kvensk-norsk -ordboka har fått ny web-addresse. Ordboka finnes på addresse: http://oahpa.uit.no/webdict/index_fkv-nob.html Nettordboka oppdateres snart i forbindelse med vårt språkteknologiprosjekt.  
april 26, 2013

Gratulerer med dagen 8-åring!

Kvensk språk ble anerkjent som eget språk, på nivå II, i Norge 26.4.2005. Kvensk institutt ble offisielt åpnet to år senere.
april 26, 2013

Paljon onnee 8-vuotisele!

Kväänin eli kainun kielen tunnustethiin omaksi kieleksi Norjassa, tasala II, 26.4.2005. Kainun institutin aukastiin viralisesti kaksi vuotta siitä jälkhiin.  
april 19, 2013

Video fra forestillingen "Hvem er jeg?" på Youtube

Du kan se hele “Hvem er jeg?”-teaterforestillingen på vår Youtube-kanal. Forestilling ble vist i Petrozavodsk i september 2012. Les mer om prosjektet her.  
april 19, 2013

Näyttämäpeli "Kuka mie olen?" nyt kans Youtubessa

Löyđät “Kuka mie olen?”-näyttämäpelin meiđän Youtube-kanaalista. Näyttämäpelin esitethiin Petroskoissa septemperikuussa. Luje enämen prosektistä täältä.  
april 18, 2013

Kiitoksii museokafean eđestä!

Met halluuma kiittäät Arvid Pettersonii (Porsanger hirstorielag) ja Riinakaisa Laitilaa (RDM – Porsanger museum) museokafeasta, jossa pääsimä näkemhään vanhoita kuvvii! Tapattumassa oli suunile 70 ihmistä, jokka perustethaan paikalisesta […]
april 18, 2013

Takk for museumskafé!

Vi vil takke Arvid Petterson fra Porsanger historielag og Riinakaisa Laitala fra RDM – Porsanger museum igjen for et flott arrangement med gamle bilder! Stor takk […]
april 15, 2013

Helse-og livsstilsundersøkelsen i Porsanger!

Prosjektkoordinator Solrunn Hansen ved Universitet i Tromsø velkommer alle til helse-og livsstilsundersøkelsen. Mer info om prosjektet finnes nå også på kvensk. For mer informasjon: http://site.uit.no/helseoglivsstil