desember 14, 2012

Felles markeringsdag for kvener og tornedalinger

Norske kvener og svenske tornedalinger har felles historiske, kulturelle og språklige røtter.  For å markere dette har de to største organisasjonene som representerer disse gruppene, STR-T, […]
desember 4, 2012

Ja takk, begge deler! Musikk og nasjonale minoriteter

”Ja takk, begge deler! Musikk og nasjonale minoriteter” er en vandreutstilling som profilerer musikken og historiene til Norges fem nasjonale minoriteter (jøder, kvener, rom, romanifolket og […]
desember 1, 2012

Ildsjeler i fart

Revitalisering av kvensk og sjøsamisk språk og kultur er temaet for årets Pohjaisen ihmissii – Davvi olbmot – Mennesker i Nord -fotokalender. Vi har gleden av […]
november 19, 2012

Facebooks mest brukte funksjoner på kvensk

Facebooks hovedfunksjoner er blitt oversatt til kvensk med hjelp av et oversettingsprosjekt for minoritetsspråk. Mange små språk, som kvensk, er ikke blant de 100 offisielle Facebook-språkene. […]
oktober 25, 2012

Språktingsmøte i Tromsø 19.-20. november

Kvensk språkting inviterer til et dialogseminar om utfordringer knyttet til kvensk terminologi. Seminaret holdes 19. og 20. november på St. Elisabeth Hotell i Tromsø. Noen av temaene på seminaret: Erfaringer fra […]
oktober 24, 2012

Instituttet med i et livslangt opplæringsprosjekt "Memory boxes"

Kvensk institutt deltar i et Grundtvig-læringspartnerskap “Memory boxes”. Dette er et internasjonalt prosjekt som varer to år. I løpet av denne perioden vil hver deltagende institusjon […]
oktober 15, 2012

Finsk-ugrisk kultursamarbeid i Ingermanland

Prosjektleder Kaisa Maliniemi fra Kvensk institutt har deltatt sammen med Ivar Johnsen fra Norske Kveners Forbund på møter i forbindelse med et NGO-prosjektet som har som […]
oktober 11, 2012

Vidergående kurs i kvensk i Oslo

Qvän Østlandet arrangerer videregående kurs i kvensk i oktober-november i Oslo. Kurset er rettet til mot dem som kan kvensk fra før. Lærer er Terje Aronsen fra […]
september 27, 2012

Hederspris til Astrid Ballo

I forbindelse med forbundsstyremøte i Kvenforbundet 8.-9. september i Vestre Jakobselv ble Astrid Ballo hedret med Norske Kveners Forbunds høyeste utmerkelse, Hedersprisen. Prisen deles ut til personer […]
september 20, 2012

Teaterforestilling med karelske og kvenske ungdommer

Teaterforestillingen ”Hvem er jeg?” spilles av kvenske og karelske ungdommer i forbindelse med de norsk-russiske kulturdagene i Petrozavodsk i Russiske Karelen. Dette er et samarbeidsprosjekt mellom […]
juni 14, 2012

Hefte om kvensk skriftspråk

Heftet “Allmenn innføring i skriving av kvensk” vil gi en liten innføring i vedtakene gjort for det kvenske skriftspråket. Det er Kainun institutti – Kvensk institutt […]
juni 12, 2012

Fotoutstillingen Steinfolket

Kainun institutti – Kvensk institutt sin sommerutstilling i år gir et helt nytt perspektiv på Porsangernaturen. Agnes Eriksen har fått inspirasjon til bildene fra spennende fjæresteinfigurer. […]
januar 3, 2012

Kväänin eli kainun kielen grammatiikki valmistuu

Kainun institutti oon saanu rahhaa minkä avula oon maholista alkaa työtelemhään kväänin eli kainun kielen grammatiikin kans. Kulturdepartementet oon antanu institutile 200 000 kruunua ja Kunnskapsdepartementet […]
august 12, 2011

Status kväänin kirjakielen kehitystyössä – "Oonhan meilä vielä kieli"

Kväänin kielitinka ja Kainun institutti halvaava jakkaa tietoa kväänin kirjakielen  kehityksestä. Aukustikuun 2011 aikana met julkaisema informašuunihäftin, missä met muistelemma kväänin kielen normeeringistä. Häftin lähätethään kouluile, […]
august 8, 2011

Kaffijuustoo ja mätikakkoi – kainun reseptii häftissä

Uuessa häftissä Kainun reseptii oon reseptii joita oon pruukattu Pyssyjovessa. Net muistelhaan kainulaisten kulttuurista. Reseptit oon kovonnut Kainun institutin kieli- ja kulttuurityöntekkiijä Karin Larsen. Häftissä oon 16 sivvuu […]