 |
|
|
Meän krampuohi-butikk
Kainun institutin Meän krampuohi myy erilaissii kvääniproduktiita. Krampuohi oon auki arkipäivinä klo 9-15. Tavaroita saattaa tilata epostila adressista post @ kvenskinstitutt.no.
Meän krampuohi på Kvensk institutt selger kvenskrelaterte produkter. Butikken er åpen hverdager kl. 9-15. Alle produkter kan også bestilles fra post @ kvenskinstitutt.no.
KIRJAT / BØKER |
| ROMAANIT / ROMANER |
| Alf Nilsen-Børsskog: Kuosuvaaran takana (2004) kvääni/kvensk 350.- |
| Alf Nilsen-Børsskog: Aittiruto (2007) kvääni/kvensk 350.- |
| Alf Nilsen-Børsskog: Rauha (2011) kvääni/kvensk 350.- |
| POEEMIT / DIKTER |
| Alf Nilsen-Børsskog: Muistoin maila (2008) kvääni/kvensk 200.- |
| Alf Nilsen-Børsskog: Poiminttoi (2010) kvääni/kvensk 150.- |
| Alf Nilsen-Børsskog: Älä unheeta minnuu (2010) kvääni/kvensk 150.- |
| Alf Nilsen-Børsskog: Korrui tien varrela (2010) kvääni/kvensk 150.- |
| TIETOLITTERATUURI / FAGLITTERATUR |
| Agnes Eriksen: Piu pau paukkuu. Kvenske rim og regler (2003) kvääni/kvensk 100.- |
| Arina. Norsk tidsskrift for kvensk forskning norja/norsk 75.- |
| Oddgeir Johansen (red.): Paulaharju om Porsanger: lokalhistorie gjennom finske briller (2001) norja/norsk 125.- |
| Anne Bonnevie Lund & Bente Bolme Moen (red.): Nasjonale minoriteter i det flerkulturelle Norge (2010) norja/norsk 425.- |
| Kaisa Maliniemi: Hva arkivene skjulte – en undersøkelse av kvensk og samisk i offentlige arkiver i Kistrand (Porsanger) og Nordreisa 1865-1948 (2010) norja/norsk 300.- |
| Reidun Mellem: Livsfarlig leik med fiendemakt (2005) norja/norsk 190.- |
| Reidun Mellem: Ei hiva tøtta: ei samling kventekstar (1994) kvääni/kvensk norja/norsk 100.- |
| Norske Kveners Forbund: Innsyn i kvensk historie, språk og kultur. Seminarrapport(2002) norja/norsk 125.- |
| Marion Palmer: Bare kirka stod igjen. Fortellinger om krigen i Finnmark (2010) norja/norsk 349.- |
| Arvid Petterson: Fortiet fortid. Tragedien Norge aldri forsto (2008) norja/norsk 400.- |
| Kyrre Isaksen (red.): På jakt- og fiskestier i Porsanger (2004) Med kvensk billedordliste. kvääni/kvensk norja/norsk 50.- |
| Troms fylkesbibliotek: Idar Kristiansen (2008) kväänin, saamen ja norjan kielelä / på kvensk, samisk og norsk 50.- |
| Matti Yli-Tepsä & Merja Ylivaara: Maastamuuttajien laulu. Kansanlauluja Ruijan rannoilta ja Pohjoiskalotilta (2008) suomi/finsk kvääni/kvensk 270.- |
| LASTENKIRJAT / BARNLITTERATUR |
| Agnes Eriksen: Kummitus ja tähtipoika 1 (2011) kvääni/kvensk norja/norsk 120.- |
| Agnes Eriksen: Kummitus ja tähtipoika 2 (2011) kvääni/kvensk norja/norsk 120.- |
| Tor Ivar Torgauten: Minun Raamattukirja (2011) kvääni 100.- |
| VALOKUVAKIRJAT / FOTOKUNSTBØKER |
| Sonja Siltala: Tunturin ja meren kansa. Fjellets og havets folk (2007) suomi/finsk norja/norsk 400.- |
FILMIT JA MUSIKKI / FILMER OG MUSIKK |
| Hans Bjerke: Auringonnousun loistossa (2009) cd, kvääni/kvensk 190.- |
| Inehmo: Laulajan lajia (2007) cd, suomi/finsk 180.- |
| Jord: Nice matka (2011) cd, meänkieli 150.- |
| Jord: Mailmale - ut i världen (2005) cd, meänkieli 150.- |
| Lakselv spellemannslag: Solsnu (2000) cd 150.- |
MEÄN PRODUKTIT / VÅRE PRODUKTER |
|
 |
Kvensk språk - historie og nåtid
|
 |
Kainun reseptii / Kvenske matoppskrifter
|
 |
Pohjaisen ihmissii / Olbmot davvin / Mennesker i nord 2012 valokuvakalenteri / fotokalender 100.-
|
 |
Kulper i Børselva / Pyssyjoen suvanot
|
 |
T-paita Alf Nilsen-Børsskogin poeemilla / T-skjorte med dikt av Alf Nilsen-Børsskog
|
 |
Kahvimuki logon kans / Krus med Kvensk institutts logo 75.-
|
 |
Joo poka! / Ja, gutt!
|
 |
Oletko tänne käsin? / Er du tullete?
|
 |
No nyt mie tulin tallista tuphaan! / Nå forstår jeg deg!
|
 |
Kiitos niin suuri ko hevonen, mutta ei juuri niin karvanen! / Takk så stor som en hest men ikke fullt så hårete!
|
 |
Niin se on tässä mailmassa ja Pyssyjovessa! / Sånn er det i denne verlden og i Pyssyjoki!
|
