Med Mac OS 10.5 eller nyere kan du bruke Apple sitt eget Ordliste-program.

1. Last ned ordboksfil:

2. Ordboksfilen du lastet ned er pakket inn med et pakkeprogram. Pakk ut ordboksfilen med å dobbeltklikke på den. Resultatet er en fil som ser ut som en kvit legokloss:

 

3. Åpne mappen Bibliotek som finnes under Macintosh HD-mappen i Finder. Hvis du ikke ser Macintosh HD i sidepanel til Finder, gå til Finder -> Velg -> Sidepanel som finnes i Valg for Finder.

VelgInstallasjon

 

4. Flytt legoklossfila til undermappen Dictionaries i Bibliotek.

Installasjon

Bruk av ordbok

For å bruke ordbok trenger du å aktivisere ordboksfilene:

1. Åpne programmet Ordliste, som du finner i Programmer-mappen.

Ordliste

2. Åpne Valg-panelet i Ordliste-programmet.

Valg-panel

3. Velg ordboken og dra den øverst i lista.

Velg ordbok

4. Du kan også peke på ordet du vil ha oversatt i en tekst. Trykk ordboken sin tastekombinasjon som er ctrl-kommando-D (⌃⌘D). Denne funksjonen kan brukes i Mac-program, f.eks. nettleseren Safari.

Pek og oversett

5. Du kan skifte tastekombinasjon i Systemvalg, gå til Tastatur > Tastatursnarveier > Tjenester > Slå opp i Ordliste.

Tastekombinasjon

Nedlastbar ordbok på Apple sitt eget Ordliste-program

Nedlastbar ordbok