«Met olema ja tulema olemhaan – Kväänit Porsangissa / Vi er kommet for å bli – Kvener i Porsanger» er en samtidsdokumentasjon og et utstillingsprosjekt som presenterer 25 personer med tilknytning til kvensk språk og kultur. Det er kvener som enten bor i Porsanger eller har slektstilhørighet til Porsanger. Dokumentasjonen består av portrettbilder, intervjuer og(…)
Monthly Archives: mai 2022
«Met olema ja tulema olemhaan – Kväänit Porsangissa / Vi er kommet for å bli – Kvener i Porsanger» oon nykyaijandokumentasuuni- ja näyttelyprosekti jossa esitelhään 25 persoonaa keilä oon yhtheys kväänin kielheen ja kulttuurhiin. Het kaikki oon kväänit kekkä asuthaan Porsangissa eli kenelä oon sukuyhtheys Porsankhiin. Dokumentasuunin oon laitettu portrettikuvista, puhutteluista ja näyttelyfilmistä ”Kaunhiimat sanat –(…)
Frasevideoene som ble publisert under Kväänin kieliviikko – Kvensk språkuke kan du se her. Frasene er hentet fra Kvääninuoret – Kvenungdommens kommende fraseordbok Fraasikirja. Frasevideoene er produsert av språksenternettverket Kväänin kieliverkko og Kainun institutti, og ble publisert under Kväänin kieliviikko – Kvensk språkuke som feires i forbindelse med Kväänin kielipäivä – Kvensk språkdag 26. april.(…)