Author Archives: mnadmin

«Nordavinden og solen» på kvensk

Vi har oversatt og lest inn fabelen «Nordavinden og solen» på kvensk. Dette var en del av et internasjonalt forskningsprosjekt som samlet inn samme fabel på ulike språk. Karin Larsen hos oss på Kvensk institutt har lest inn vårt bidrag, og nå kan du høre fabelen på kvensk i det interaktive kartet ved å trykke(…)

Språkrådet: Begrip begrepene! – et innføringskurs i terminologi- og begrepsarbeid

Jobber du med begrepsbeskrivelser, eller skal du lage norske fagtermer? Da kan du ha nytte av dette innføringskurset. Kurset er for deg som lager definisjoner og begrepsbeskrivelser for eksempel i forbindelse med digitalisering og datadeling, og for deg som trenger å lage norske fagtermer og utvikle fagspråket. Kurset er utviklet av Språkrådet i samarbeid med Digitaliseringsdirektoratet. Målgruppa(…)

Innspill stortingsmelding om nasjonale minoriteter

NORSKE KVENERS FORBUND – RUIJAN KVEENILIITTO OG KAINUN INSTITUTTI – KVENSK INSTITUTT Børselv/Tromsø 22.4.2020 Det er nødvendig at det etableres et Ressurs og kompetansesenter for kvener som sliter med rus- og psykiske problemer samt innen demens og psykogeriatriske lidelser. Det er behov for eget fokus på kvensk kulturkompetanse i de helsefaglige utdanningene i regionen Troms og Finnmark, og(…)