Kainun institutti – Kvensk institutt sitt bygg stod ferdig i 2007, det er nå 15 år siden og i den anledning markerte vi jubileet med åpning av utstillingen og seminar “Finnmarks mangfoldige husflid – Ull- og vevtradisjoner”. Utstilligen “Finnmarks mangfoldige husflid – Ull- og vevtradisjoner” er åpent 2.12.2022-30.3.2023 hverdager kl. 8.00-15.30. Utstillingen er produsert av(…)
Tromsø kvenforening og Kvensk institutt arrangerer språkdusj søndag 18. desember kl. 11.30-16.00. Høstens andre språkdusj for førskolebarn holdes på Norges arktiske universitetsmuseum. På språkdusjen deltar påmeldte barn med følge, lærere og språkforbilder. Samarbeidspartnere er Norske kveners forbund og Tromsø kommune. Kontaktperson: Mari Keränen mari.keranen@kvenskinstitutt.no Bilde: Adobe Stock
I samarbeid med med barn fra Krøkebær / Variksenmarjointupa, kvensk avdeling ved Bærtua barnehage i Lakselv og barn fra kvensk språkreir har Kainun institutti – Kvensk institutt produsert en kvensk julekalender. Kalenderen består 24 kvenske ord, hvor ett ord introduseres hver dag i tidsrommet 01.-24.12. kl. 6.00. Kalenderlukene publiseres på vår hjemmeside, Facebook, Instagram og(…)
Kainun institutti – Kvensk institutt har gleden til å invitere til utstillingsåpning «Finmarkun monenkirjaava käsityö – Villa- ja vääväystradisuunit / Finnmarks mangfoldige husflid – Ull- og vevtradisjoner» på fredag 2. desember kl. 18-20 i Børselv. Utstilligen er åpent 02.12.22–30.03.2023 hverdager kl. 8-15.30. Vi inviterer også til et fagseminar om vevtradisjoner i Finnmark på lørdag 3. desember kl. 13-17(…)
Kainun institutti – Kvensk institutt arrangerer et kombinert språk- og skrivekurs 15.–17.2.2023 i Børselv. Vi starter med et halvdags språkkurs 15.2. etter lunsj, fortsetter med introduksjon til språkteknologiske verktøy 16.2. og avslutter med et halvdags skrivekurs 17.2. Det er mulig å delta på en, to eller alle tre dagene. Målgruppen er de som skriver på(…)
Kvensk institutt og Børselv oppvekstsenter har gjennomført et samarbeidsprosjekt om Putaattimaa/Potetland. Formålet med potetprosjekt var å lære elevene om kvensk språk- og kultur gjennom praktisk arbeid med dyrking av poteter og andre spiselige vekster som erter og blomster. Språkopplæring har basert på seg learning by doing -metode og har også resultert i kreative oppfinnelser i form(…)
Kvensk institutt med samarbeidspartnere har satt i gang et prosjekt om å samle inn ull- og vevingstradisjoner i Finnmark, med fokus i Porsanger. Prosjektets mål er ivaretakelse av den kvenske, samiske og norske kulturarven: Tradisjonskunnskap: Ull og veving i Finnmark/Porsanger. Samarbeidspartnere i prosjektet er RiddoDuottarMuseat, Porsanger Husflidslag og Norges Husflidslag. Kunsten å veve grener, matter,(…)
– Alle som bestiller nytt førerkort vil fra 1. september i år få førerkort med ny design. Det nye førerkortdesignet gir økt sikkerhet mot forfalskning og er lettere å kontrollere. Kortet er produsert i polykarbonat og har samme format som dagens førerkort (kredittkortstørrelse), forteller senioringeniør John Erik Kristiansen i Statens vegvesen. Hva er nytt? -Førerkortet(…)
Årets kulturminnedagene markeres på Torget i Lakselv torsdag 8. september kl. 12-18. Kl. 12-16: Stand med forskjellige lag, foreninger og kulturinstitusjoner på Torget foran Sparsenteret. Samisk språk- og kultursenter, Porsanger kvenske språksenter og Kvensk institutt. Mearrasiida viser spissbåtene sine. Porsanger Museum viser «Pyssyjovenvenet»/ Børselv elvebåten. Ruijan kväänit – Lemmijokilaiset / Norske kvener – Lakselv har(…)
Språkambassadører for kvensk, meänkieli, sørsamisk, nordsamisk, lulesamisk og færøysk samles for seminar i språkteknologi 29. august – 2. september. Opplæring gjennom språkteknologiseminar arrangeres av UiT. Se program for språkteknologiseminar: https://giellalt.github.io/courses/nordisk/program-bruk.html Språkambassadørene drar tilbake til sine respektive språkområder og skal lære bort kunnskapen de har fått til f.eks. lærere, studenter, forfattere og journalister. Det kan skje(…)
