Category Archives: Norsk

Kvensk BlimE-sang og dans

Mange barn og unge har gledet seg til den kvenske BlimE -sangen i år. Nå kan de både høre på Mie lennän-sangen og danse til den. Kvensk institutt har oversatt årets BlimE -sangen til kvensk og spilt inn sangen Mie lennän i samarbeid med Teatterilapset og Valmis, válmmaš, gå! -gruppen. Over 40 barn og unge(…)

Språkdusj for barnefamilier i Tromsø

Tromsø kvenforening og Kvensk institutt inviterer barnefamilier i Tromsø til språkdusj søndag 29. oktober kl 12.00–13.30. Språkdusj skal finne sted på Norges arktiske universitetsmuseum. Kvensk språkdusj er en form av språkundervisning hvor barn lærer kvensk gjennom lek og aktiviteter. Barn trenger ikke tidligere kunnskap i kvensk. De deltar aktiviteter sammen med følge, lærere og språkforbilder.(…)

Nyheter på kvensk til barn og unge

Tidligere i år skrev Aftenposten Junior om Villen som lærer kvensk. Hun ønsket at Aftenposten, NRK og også andre skal løfte frem kvensk i medier. Nå har Villen, og også alle andre, mulighet til å lese nyhetsartikler på kvensk i Aftenposten Junior. Kvensk institutt har startet samarbeidsprosjekt med Aftenposten Junior, og skal oversette tekster til(…)

Hyvvää kessää!

Vi feirer sommer 1.-31.7.2022. Vi kan nås på telefon 78 48 10 10 og på epost post(a)kvenskinstitutt.no. Vil du vite mer om kvener? Instituttet og hele Kventunet kan besøkes hverdager kl. 8.30-15.00 for omvisning og utstillinger. 🟢 Sommerutstillingen «Tuulessa – I vinden»: https://www.kvenskinstitutt.no/2023/06/06/sommerutstillingen-tuulessa-i-vinden/ 🟢 Lydutstillingen «Meän äänet» https://www.kvenskinstitutt.no/om-kainun-institutti/prosjekter-seminarer-og-utstillinger/lydutstilling-meidan-aanet/ 🟢 Paulaharju-fotoutstilling https://www.kvenskinstitutt.no/om-kainun-institutti/prosjekter-seminarer-og-utstillinger/paulaharju-fotoutstilling/ 🟢 «Eletty elämä – Levd(…)

Sommerutstillingen: Tuulessa – I vinden

Tervettulemaa – Velkommen til utstillingsåpning på Kainun institutti – Kvensk institutt mandag 12. juni kl. 18! Utstillingen er åpen hele sommeren 12.6.-31.7. mandag-fredag 8-15.30.  Kvensk språk og kultur er i vinden. I den kvenske vitaliseringsprosessen bobler det av liv innenfor blant annet kvensk musikk, kvensk håndverk og kvensk teater. Kvenene inntar en mer synlig plass(…)

Smedkurs i Børselv

Smedkurs på Kventunet torsdag 29. juni – lørdag 1. juli. Det arrangeres nytt kurs i smiing av jern tilsvarende kurset under Kipparifestivalen i fjor. Kursholder er supersmed Hans Erik Olsen fra Nord-Troms museum, som holder den tradisjonelle smedkunsten i hevd. Under kurset lærer man å smi komponenter som spiker og enkle smijernskomponenter samtidig som man(…)

Inviterer til lyttedugnad

Kainun institutti – Kvensk institutt, Porsanger museum og Porsanger kvenske språksenter deltar i kampanjer «Norge Lytter» og «Vi lytter». En scenisk høytlesning av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport 1.-2. juni Kainun institutti – Kvensk institutt, Porsanger museum og Porsanger kvenske språksenter inviterer lokalbefolkningen i Lakselv og Børselv til lyttedugnad når Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport skal leses høyt.(…)

Digitalt nybegynnerkurs i kvensk

Kainun institutti – Kvensk institutt vil tilby et digitalt kurs i kvensk for nybegynnere 5.9.–7.11.2023 (10 timer). Ingen forhåndskunnskaper trenges. Undervisning på tirsdager kl. 18-19. Lenken til opptak av undervisningen sendes til deltakere i etterkant. Kurset er gratis og nærmere informasjon sendes i løpet av august. Frist for påmelding: 21.8.2023. Påmelding og mer informasjon: Mari(…)